语言包

语言包与 `lang.json`

如果你希望一个模组同时支持中文、英文、西语、俄语或其他语言，可以使用语言包。

目录

MyFirstMod/
├── pack.json
└── jsons/
    └── lang/
        └── lang.json

也可以使用 lang.json5。

最小示例

{
  "_languages": [
    { "code": "es", "name": "Español", "isCJK": false },
    { "code": "ru", "name": "Русский", "isCJK": false }
  ],
  "LoadingTips": [
    {
      "en": "Sun is your core resource.",
      "zh": "阳光是你的核心资源。",
      "es": "El sol es tu recurso principal.",
      "ru": "Солнце - ваш основной ресурс."
    }
  ]
}

`_languages`

这是一个可选字段，用来向游戏注册额外语言。

每一项通常包含：

code：语言代码，例如 es、ru、ja
name：在设置页显示的名字
isCJK：是否按 CJK 文本宽度规则处理

文本节点

在同一个文本条目里并列写多个语言字段即可，例如：

en
zh
es
ru

生效步骤

把语言包放进 gp-next/packs/
回到游戏打开 Patcher
点击 Save & Reload
去游戏设置里切换语言
回到对应界面验证文本

与其他补丁的关系

lang.json 和其它补丁一样，也支持深度合并。

这意味着：

你不需要复制整份语言表
只需要提供你想覆盖的文本节点

其他可翻译位置

如果别的 patch JSON 本身就包含多语言结构，例如：

PlantAlmanac
某些商店显示名
某些 Features 名称字段

那你也可以直接在这些文件里加入更多语言字段。

写语言包时要注意的事

语言代码尽量使用标准代码
先确认默认 en / zh 没写错
新增语言时，先从少量文本开始测试

下一步